20 high-level law enforcement officers from Mexico will be coming to San Diego on a Global Ties U.S. project focused on gender-based violence